Rips´n´Romance

rag and bone skinny jeans 1 rag and bone skinny jeans 2 rag and bone skinny jeans 3 rag and bone skinny jeans 4 rag and bone skinny jeans 5 rag and bone skinny jeans 6 rag and bone skinny jeans 7 rag and bone skinny jeans 8

{top: Elizabeth & James (old), similar here } {jeans: Rag&Bone} {heels: Zigi Soho, similar here} {bag: Alexander Wang}

Are you tired of these jeans yet? Because I realize that they are featured in every other post I share, but that just goes to show you how good they are. These jeans go with everything. If you are aiming for an edgier look, these are perfect because of the dark wash and the rips at the knees. Wanting a more romantic look? These work for that, too. They add balance to make an outfit not too sweet, especially when paired with a romantic, feminine blouse like I am wearing here.

I know I am not the only one who has a pair of ride-or-die jeans that you always wear. Clearly, this pair from Rag&Bone are mine, but I actually would LOVE to know what YOUR favorite jeans are? Or maybe a pair that you wore until they fell apart and haven´t been able to replace? Please share…I KNOW you have a story!

Bloglovin // Instagram // Facebook

¿Estás cansado de ver estos jeans aqui en el blog? Porque sé que han aparecido aquí en varios posts que comparto, pero te demuestra que tan buenos son. Estos jeans van con todo. Si estás buscando un look un poco más rock-and-roll, son ideales por el color oscuro y por estar rotos en las rodillas. ¿Buscando un look más romántico? También funcionan para eso. Agregan el balance para que tu outfit no se ve demasiado dulce, especialmente cuando los combinas con una blusa romántica y femenina como la que traigo aquí.

Sé que no soy la única que tiene unos jeans que amamos tanto y que siempre ponemos. Obviamente estos de Rag&Bone son los míos, ¿pero a mí me ENCANTARÍA saber cuáles son los tuyos? ¿O tal vez unos que los pusiste hasta que se deshacieron y no has podido reemplazarlos? ¡Por favor, compartan, de verdad quiero saber sus historias!

The Basics

theory white blouse levis cutoff shorts 1 theory white blouse levis cutoff shorts 2 theory white blouse levis cutoff shorts 4 theory white blouse levis cutoff shorts 6theory white blouse levis cutoff shorts 5

{blouse: Theory via Neiman Marcus Last Call, similar here and here} {shorts: Levi´s} {shoes: Nicole Miller, old} {clutch: Antik Batik}

You just can´t go wrong with good basics. I know this outfit is probably the least “Pinterest-friendly” look, but it is made up of two wardrobe necessities: denim shorts and a white blouse. Your basics may not be as fun to buy as a cool fringe cape or a cute lace dress, but you need them. It´s also not fun to buy new tires, but new tires will save you from possible accidents and car trouble (the worst!); and good basics will save you many hours of putting outfits together and hopefully many dollars spent on disposable clothing (depending on your spending habits:) ).

A constant theme with this blog is investing in good basics. You don´t have to go drop $300 on a nice white blouse everytime you need to update. Between the online shopping selection and stores like Nordstrom Rack or Neiman Marcus Last Call, there are so many affordable retail options when it comes to getting your basics.

The blouse I am wearing was originally around $200 if I remember correctly, and at Last Call I scooped it up for a little under $50, and the shorts retail for less than $60. Each piece pairs well with just about anything I own, and together, they are like bread and butter. The soft, romantic shape of the blouse goes perfectly with the iconic Levi´s 501 iconic shorts. I probably could have done a better job of styling this outfit, but it was early and I was still sleepy when we took these photos; however, the lace up heels and embellished clutch are always a favorite that always add plenty of personality to an outfit.

P.S. If you want to buy these shorts and were like me (and the rest of the online shoppers on the internet) and unsure about what size to get, I did a little review on them in this post.

Bloglovin // Instagram // Facebook

No te puedes equivocar con buenos básicos. Sé que este outfit es cero Pinterest, pero está compuesto de dos necesidades del guardarropa: shorts de mezclilla y una blusa blanca. Las piezas básicas no son tan divertidos de comprar como una capa de flequitos o un vestido lindo de encaje, pero las necesitas. Tampoco es divertido comprar llantas para el carro, pero las necesitas y te pueden salvar de un accidente potencial o problemas con tu carro (¡el peor!).

Un tema constante con este blog ha sido invertir en buenos básicos. No necesitas pagar $300 por una blusa blanca bonita cada vez que te toca actualizar porque entre la selección en tiendas en línea y tiendas como Nordstrom Rack o Neiman Marcus Last Call, hay opciones para conseguir tus básicos a buen precio.

Esta blusa que tengo puesta originalmente costó como $200 si me acuerdo bien, y en Last Call lo conseguí para menos de $50, y los shorts cuestan menos de $60. Cada pieza combina con lo que sea en mi guardarropa, y juntos son como el pan y la mantequilla. La forma romántica de la blusa combina perfecto con los shorts icónicos de Levi´s 501´s. Probablemente pudiera hecho un mejor trabajo en elevar el look, pero fue temprano y todavía tenía sueño cuando tomamos esas fotos; sin embago, los taconcitos con cordones y la bolsa bordada siempre son favoritos que agregan bastante personalidad a cualquier look.

P.D. Si estás interesado en comprar estos shorts y si estás como yo (y los demás compradores en línea) y no sabes que talla pedir. hice un pequeño review de estos shorts aqui.

Bloglovin // Instagram // Facebook

 

 

 

 

{Postcards from Zacatecas, Mexico: Part 2}

zacatecas mexico 2 1

{statue of the revolutionary figure, Pancho Villa //estátua de la figura revolucionaria Pancho Villa}

Today I am sharing the last of my photos from my visit to the charming Zacatecas, Mexico. I am pretty sure that Mexico is probably not on a lot of people´s bucket list–like Italy or France, but for any of you that are interested in taking a trip through Mexico, you should definitely make a stop Zacatecas. I promise, between the food, the people, the weather and the scenery, you will not be disappointed.

To read Part 1 of my photo diary from Zacatecas, you can read it here and my latest outfit post here. Have a wonderful rest of the week!

Bloglovin // Instagram // Facebook

Hoy les estoy compartiendo mis fotos de mi visita reciente a Zacatecas,México encantador. Estoy casi segura que México probablemente no esta en la lista de mucha gente para visitar en la vida—como Italia o Francia, pero si estás interesado en hacerte un viaje por México, debes de visitar a Zacatecas. Les prometo, que entre la comida, la gente, el clima y las vistas, no te va a decepcionar.

Para leer Parte 1 del diario de fotos, lo puedes ver aqui y para mi outfit post de Zacatecas, lo puedes leer aqui.

zacatecas mexico 2 2

 {a really cool monument made of rifles from the Battle of Zacatecas // un monumento muy padre hecho de rifles de la Batalla de Zacatecas}

zacatecas mexico 2 5

zacatecas mexico 2 4

{at the top of “Cerro de la Bufa” // en el pico del Cerro de la Bufa}

155

zacatecas mexico 2 6{I love these flasks at the mezcal store // amé estos vasitos en la tienda de mezcal}

zacatecas mexico 2 7{the cathedral at sunset // la catedral en el atardecer}

zacatecas mexico 2 8{the iconic “catrina”}

zacatecas mexico 2 9

{I am not sure what these purple trees are called, but they were everywhere and I loved it // no estoy segura de que eran estos árboles morados, pero estaban en todos lados y me encantaron}

zacatecas mexico 2 11{a beautiful amethyst stone from the Eden Mine museum // una piedra hermosa de amatista del museo de la Mina Edén}

zacatecas mexico 2 10

Signature Style

rag and bone skinny jeans 1 zacatecas mexico rag and bone skinny jeans 2 zacatecas mexico rag and bone skinny jeans 3 zacatecas mexico rag and bone skinny jeans 5 zacatecas mexico

rag and bone skinny jeans 5a zacatecas mexicorag and bone skinny jeans 6 zacatecas mexico rag and bone skinny jeans 7 zacatecas mexico rag and bone skinny jeans 8 zacatecas mexico rag and bone skinny jeans 9 zacatecas mexico

{jacket: Mango} {t-shirt: J Brand via Nordstrom Rack} {jeans: Rag & Bone} {boots: vintage} {hat: Burberry, similar here and here}

When I lived in Spain for a study abroad program in 2006,I clearly remember always wearing a similar version of this outfit (but with a Juicy Couture jacket instead of a denim one) that I recently wore while visiting Zacatecas, Mexico. Our taste in clothing evolves as we age and as we grow as a person, but there are some pieces that are tried and true and will never go out of style. In my case, that is good denim, vintage cowboy boots and a classic accessory. It´s one of those outfits that makes me feel good because it is comfortable and perfectly embodies my personal style: laid-back with a touch of Texas and a dab of designer. Does anybody else have an outfit that shows your signature look?

Anyways, while in Zacatecas, I picked up the saddle-inspired bag from a leather goods store, throwing a bit of “Mexico “ into the mix of accessories. I love buying traditional clothing and accessory items from the places I travel; it just gives them so much more meaning than something you bought at the mall because they will always remind you of your favorite places in the world and the memories you made on your trip.

To read more about the charming Zacatecas, Mexico, you can check out this photo diary post. I hope everyone is having a great Tuesday!

Cuando viví en España para un programa de intercambio en 2006, me acuerdo perfectamente que siempre me puse una versión parecida de este outfit (pero con una chamarra de Juicy Couture en vez de uno de mezclilla) que me puse cuando visité a Zacatecas, México. Nuestro estilo evoluciona con la edad y mientras que crecemos como una persona, pero hay piezas que nunca salen de la moda. En mi caso, esto es buena mezclilla, botas vaqueras vintage y accesorios clásicos. Esto es uno de esos outfits que me hace sentir bien porque es cómodo y representa mi estilo personal perfectamente: relajado con un toque de Texas y una pizca de diseñador. ¿Hay alguien más que tiene un look de firma que demuestra tu estilo personal?

De todos modos, cuando estaba en Zacatecas, me compré este bolsa inspirado por el monto caballos, cual agrega una pizca de México en los accesorios. Me encanta comprar ropa y accesorios tradicionales de los lugares que estoy visitando; tiene más significancia que comprar algo en el mall porque siempre te va a acordar de tus lugares preferidos en el mundo y las memorias que hicieron en el viaje.

Para leer más sobre Zacatecas, México encantador, puedes leer este post aquí. ¡Espero que todos tengan excelente martes!