Flared Jeans

flare jeans jbrand lovestory 1 flare jeans jbrand lovestory 2 flare jeans jbrand lovestory 3 flare jeans jbrand lovestory 4 flare jeans jbrand lovestory 5 flare jeans jbrand lovestory 6

{jeans: J Brand Lovestory} {vest: Juicy Couture layered over jacket: Forever 21 (both old)} {tank: Cheap Monday} {scarf: Missoni} {bag: Urban Originals via Free People}

Photos by Everardo Esquivel

Flared jeans are one of the biggest trends for 2015. I am so happy the seventies are making a major comeback, and not just for spring since the Fall/Winter 2015 runways at NYFW were filled with 70´s glam.

It has been a while since I have worn my flared jeans, and to be honest, I had a tough time styling them since skinny jeans have been so prominent in my denim wardrobe the past few years. I have held onto my flared jeans because I knew they would come back around, and most importantly, they are one of the most flattering pairs (this one in particular by J Brand, especially) I own. I personally think a flared jean is one of the best denim styles a woman can own because they are slimming through the thighs and give you that “long-and-lean” look. You just can´t go wrong with the flares!

On a different note, I am excited to (finally!) announce the Nordstrom gift card giveaway winner! Congratulations to Ellen Ross from Pennsylvania! I will email you later this afternoon to get your address:) Thanks again to everyone who participated; I can´t wait to answer all of your comments, and I look forward to following several new blogs that I found through this giveaway.

Bloglovin // Instagram // Facebook

Los pantalones de mezcillia acampanados son de las tendecias más grandes para 2015. Estoy feliz que los setentas están regresando a la moda, y no solo para la primavera porque las pasarelas de New York Fashion Week estaban llenas de glamour setentero.

Han sido muchos años desde que pongo mis pantalones acampanados, y para ser honesta, batallé combinándolos porque los skinny jeans han dominado mi guardarropa de mezclilla por los útlimos años. He guardado mis jeans acampanados porque sabía que iban aregresar de la moda y también porque son los que más me favorecen (sobre todo estos de J Brand) que tengo. Yo personalmente pienso que un pantalón de mezcilla acampanado es de los mejores estilos que una mujer puede poner porque te adelgazan en las piernas y te dan ese look de “larga y tonificada”. ¡No te puedes equivocar con unos pantalones acampanados!

En otras noticias, estoy emociana (por fin!) anunciar la ganadora de la tarjeta de Nordstrom que rifé! Felicidades a Ellen Ross de Pennsylvania! Te voy a mandar un correo más tarde para que me pases tu dirección:) Gracias nuevamente a todos que participaron; ya quiero leer todos sus cometnarios, y me da mucho gusto que he encontrado nuevos blogs para seguir a través de esta rifa.

Bloglovin // Instagram // Facebook

 

Radio Silence

nordstrom gift card giveawaySorry for the radio silence this week, which has been crazy at work and jam-packed with tons of errands. I am working on some fun posts (at least for me :p), but in the meantime I just wanted to remind everyone that tomorrow is the last day to enter the $100 Nordstrom gift card giveaway I am hosting. You can read all the details and enter here :) Thank you to everyone who has entered and left comments. I can´t wait to reply to them! I hope everyone has a great weekend!

Bloglovin // Instagram // Facebook

Perdón por el silencio esta semana, cual ha sido una semana loca en el trabajo, además llena de vueltas que tenía que hacer. Estoy trabajando en unos posts divertidos (a lo menos son divertidos para mi, pero por mientras, les quería acordar que mañana es el último día para entrar en la rifa que estoy poniendo. Puedes leer más detalles y entrar aqui :) Gracias a todos por entrar en la rifa y a todos que han dejando comentarios. Ya quiero leerlos todos! Espero que todos tengan bonito fin de semana!

3 Minute Makeup with Lash Extensions

eyelovelashes_makeup nomakeup eyelovelashes eyelovelashes_makeup2 eyelovelashes_makeup3 eyelovelashes_makeup4 eyelovelashes_mexico 6 eyelovelashes_mexico 7 eyelovelashes_mexico 8

{oh, hey there, Joey!}

photos by Melanie Harrison

Ok, ladies, grab a blanket and a cup of coffee because this is a lengthy post. Since it is about a hot topic, lash extensions, I wanted to be as thorough as possible when sharing my experience.

When my friend Ruth invited me to her new place to try out eyelash extensions at her boutique Eye Love Lashes, I was hesitant to be honest. As much as I love fashion and beauty, I am actually a low-maintenance kind of gal when it comes to upkeep because I just don´t have the time for multiple nail, hair and beauty salon appointments. I get my hair colored in a way that I only have to update twice a year, I hardly ever get pedicures and never get manicures, and my daytime makeup is minimal, so the thought of having to touch up my lash extensions regularly seemed like too much to handle. Plus, I did not want to look like J.Lo on the red carpet. I did a little research on the internet to somewhat inform myself on the topic because I was clueless, and what I found was that women were completely divided: they either love their lashes or they hate them. After Ruth explained to me that she could give me a natural look and also that she uses a high-grade adhesive that does not damage my lashes, I felt more comfortable and decided to go for it.

I ended up loving my lash extensions and the entire experience of getting them done. I decided to just get a partial set to not fully commit since it was my first time, and I am happy with the result. Since getting lash extensions, I have not worn mascara and have not experienced anything I read about on the internet. No itching of my eyes, no feeling the heavy adhesive, no over-the-top J.Lo lashes; just natural-looking lashes that have been surprisingly easy to maintain.

In fact, my lashes have been anything but high maintenance. Yes, I have to be a little more careful when taking off my make-up around my eyes and when washing my face, but considering that I frequent the gym and sometimes forget to take that make-up off at the end of the day, the lashes have stayed intact. When you get lash extensions, it´s important to know that they will not last forever. Just as your hair grows, so do your lashes, making your extensions fall out. While this may sound like your eye lids will be left bald, it´s not the case. Having your extensions fall out is a lot like the natural process of your actual eyelashes falling out from time to time.

Not only do Eye Love My Lashes, but I enjoyed the entire experience. When I lied down, Ruth covered me up in a plush blanket, put on relaxing music, and since you obviously have to close your eyes for the technician to apply your lash extensions, I immediately fell asleep because I was so cozy. After I was done, the technician gave me a relaxing scalp and shoulder message that left me feeling like I had just woken up from a spa treatment. Since I got a partial set, the application only took about an hour, so this was a great way to spend my lunch hour and it felt good to pamper myself, especially mid-week.

So now that I am a lash extension convert, I wanted to share my makeup routine that literally takes me three minutes. Again, this is my daytime routine that I usually do before work, so no time for putting on a full face of makeup. I skip out on the tinted moisturizer, and go straight to my eye makeup. I fill in my brows with the Bobbi Brown eyeshadow “Sable”, add eye shadow primer to bring out the pigment, and then use a nude eye shadow palette for a natural look that enhances my eyes. I then apply concealer, bronzer (NARS Laguna) and blush (NARS Orgasm), and to finish everything off, I swipe on some red lipstick (Maybelline “On Fire Red” Color Sensational Vivids Lips Color). No need for mascara thanks to my lashes.

If you ever thought about getting lash extensions, I definitely recommend them, even if you are a low-maintenance gal like myself. I personally don´t feel the need to put on mascara with the extensions, so I love that they save me that time in the morning. I also feel like not wearing mascara has made them last longer and stay in place better. If you are still uneasy about the process, I would go to a lash boutique near you and feel them out about the materials they use and options they offer. Make sure that they use high-quality lashes and adhesives so you get the exact flutter that you want.

I would love to know what everyone´s thoughts are on lash extensions! Do tell!

P.S. Don´t forget to enter my giveaway to win a $100 Nordstrom gift card. Details here!

Bloglovin // Instagram // Facebook

Chicas, sacan una cobija y una taza de café porque este post es bastante largo. Por ser un tema de moda, extensiones de pestañas, quería ser lo más completo posible compartiendo mi experiencia.

Cuando mi amiga Ruth me invitó a su nuevo boutique Eye Love Lashespara probar las extensiones, no estaba tan convencida para ser honesta. Aunque amo la moda y temas de belleza, soy una mujer de bajo mantenimiento porque no tengo el tiempo para múltiples citas en salones para mantener mis uñas, cabello y apariencia en general. Pinto mi cabello en una manera para que sólo lo tengo que hacer dos veces al año, casi nunca me hago pedicures y nunca me hago manicures, y mi rutina de maquillarme diariamente es lo más corta que se pueda. Entonces pensar en tener que retocar mis pestañas regularmente se me hizo demasiado. Además no quería verme como J.Lo en la alfombra roja. Investigué un poco sobre el tema para familiarizarme un poco porque no sabía absolutamente nada, y lo que encontré es que las mujeres son muy divididas: están enamoradas de sus extensiones y otras que no tuvieron éxito con ellas. Despúes que Ruth me explicó que me podía darme un look natural y que también que ella utiliza un adhesivo de alta calidad, me sentí más cómoda y decidí ponerme las extensiones.

Terminé amando mis extensiones y la experiencia entera de ponérmelas. Decidí poner no más una parcial y no todas las pestañas para no comprometerme al 100% mi primera vez, y estaba feliz con el resultado. Desde que me pongo las extensiones, no he puesto rímel ni tampoco me ha pasado lo que leí en el internet. No me dan ganas de rascarme los ojos, no siento pesado el adhesivo, ni las pestañas como J.Lo; solo pestañas que se ven naturales y que han sido fáciles de mantener.

De hecho, mis pestañas son al contrario de algo de alto mantenimiento. Sí, tengo que ser más cuidadosa cuando me quito el maquillaje alrededor de mis ojos y cuando lavo la cara, pero considerando que voy al gimnasio seguido y que algunas veces se me olvida quitar mi maquillaje, las pestañas se han mantenido bastante bien. Cuando te pones extensiones, es importante saber que no van a durar para siempre. Igual que tu pelo, tus pestañas crezcan, haciéndose que las extensiones se caigan eventualmente. Aunque suena que te vas a quedar pelona en los ojos, no es cierto. El proceso de la caída de las extensiones es muy parecido a la caída de las pestañas naturales.

No solo amo mis extensiones, pero disfruté mucho la experiencia. Cuando me acosté, Ruth me tapó con una colcha lujosa, puso música relajante, y porque tienes que cerrar los ojos para que la persona pueda poner las extensiones, me quedé dormida porque estaba tan relajada. Después que terminamos, me hicieron un masaje en el cráneo y en los hombros, cual me dejo sintiendo si me hubiera ido al spa. Porque me puse una parcial, la aplicación sólo tomó una hora, cual fue una excelente manera de pasar mi hora de comida y sintió tan bien consentirme, especialmente en el medio de la semana.

Ahora que soy fan de las extensiones, quería compartirles mi rutina de maquillaje que me lleva 3 minutos literal. Otra vez, esto es mi rutina diaria que sigo antes del trabajo, entonces no tengo tiempo de ponerme una cara completa de maquillaje. Brinco de ponerme base y voy directo al maquillaje para los ojos. Llleno mis sejas con la sombra Bobbi Brown “Sable”, agrego primer de sombra para que se resalta el pigmento de las sombras y uso una paleta de sombras con colores neutrales para un look natural, sin embargo que levante los ojos. Luego pongo corrector, bronceador (NARS Laguna) y blush (NARS Orgasm), y para terminar, me pongo labial rojo (Maybelline “On Fire Red” Color Sensational Vivids Lips Color). Y tengo cero necesidad de poner rímel gracias a mis extensiones.

Si en algún tiempo has contemplado extensiones de pestañas, yo si las recomiendo, auque eres una chica de bajo mantenimiento como yo. Personalmente no siento la necesidad de poner rímel con mis extensiones, entonces me encanta que me ahorran tiempo en las mañanas. Siento que el hecho de no ponerme rímel se ha prestado que las extensiones duran más tiempo. Y si todavía no estás convencida, recomiendo que vas a un boutique de extensiones por dónde vives y hablas con alguien sobre los materiales que usan y las opciones que ofrecen. Asegúrense que usan pestañas y adhesivo de alta calidad para que consigan las pestañas que quieras.

Me encantaría saber lo que ustedes piensan de las extensiones! Dime, dime!

Por cierto, no se les olviden que estoy regalando una tarjeta de $100 a Nordstrom. Detalles aqui!

Fringing Out + $100 Nordstrom Gift Card Giveaway

forever 21 fringe skirt 1 forever 21 fringe skirt 2 forever 21 fringe skirt 3 & aerosmith shirt forever 21 fringe skirt 4 & aerosmith shirt forever 21 fringe skirt 5 & aerosmith shirt forever 21 fringe skirt 6 forever 21 fringe skirt 7{skirt: Forever 21} {t-shirt & belt: mom´s closet} {clutch: Baggu x Urban Outfitters} {boots: vintage}

I bought this skirt last week before heading to Dallas, and let me tell you, Forever 21 hit the nail on the head with this one. I love finding one-of-a-kind pieces at Forever 21, especially when they are under $30. This skirt is one of those pieces. It looks identical to the designer fringe skirts that pranced down the runway during Spring/Summer 2015 fashion week in September. It has champagne taste, but stays within a beer budget. I could not wait to wear it after tearing open the package, so I improvised a look with a few items I had in my suitcase and grabbed a few pieces from my mom´s closet. I can´t wait to dress this skirt up with a pair of strappy heels and a sweet blouse.

On another note, I am excited to invite my readers to participate in a raffle, where I will be giving away a $100 gift card to Nordstrom, one of my favorite shopping destinations because it is a one-stop-shop with great selection and great prices. Today´s giveaway is to celebrate the launch of my Facebook page, I Showed Up In Boots. I am going to be completely honest. I was so nervous about starting a Facebook page. In fact, I have put it off for three years now. I come from the original Facebook generation where Facebook was only for university students, so starting a Facebook page makes me feel like I am really putting myself out there. Will people like my page? Will they like the content I share? Will I look silly if I only have 33 people that like my page? For me this page is a big step and feels like a huge risk, but if I ever plan to grow my blog community and eventually expand my brand, I have to start somewhere, and I thought I might start with something fun like a giveaway!

You can enter the raffle below using the Rafflecopter tool, and you will be able to have multiple entries! I will announce the winner on February 23. Best of luck to everyone!

Compré esta falda en línea antes de irme a Dallas, y déjame decirles que Forever 21 hizo un excelente trabajo con ella. Me encanta encontrar piezas únicas en Forever 21, sobre todo cuando cuestan menos de $30. Esta falda es una de esas piezas. Se ve idéntica a las faldas de marca con flequito que salieron en las pasarelas de Fashion Week para las colecciones de Primavera/Verano 2015. Tiene su gusto de champaña, pero con un presupuesto cervecero. No podía esperar de ponérmelo después de abrir el paquete, entonces improvisé con unas cosas que tenía en la maleta y agarré otras cosas del closet de mi mamá.

En otras noticias, estoy emocionada para invitarles a mis lectores participar en una rifa, dónde estaré regalando una tarjeta de regalo de $100 de Nordstrom, uno de mis destinos preferidos para comprar porque tienen todo, una excelente selección y buenos precios. Hoy la rifa es para festejar el lanzamiento de mi página Facebook, I Showed Up In Boots. Les voy a ser bien sincera. Estuve muy nerviosa de empezar la página de Facebook. De hecho, lo he evitado por tres años. Vengo de la generación original de Facebook, cuando sólo era para estudiantes de las universidades, entonces me hace sentir que realmente me estoy presentándome a todo el mundo y me hace dudar. Van a dar Like a la página? Les van a gustar el contenido que comparto? Voy a verme patética si solo tengo 33 Likes? Para mi es un gran paso y uno riesgoso, pero si quiero crecer a mi comunidad de este blog y expandir mi marca eventualmente, necesito empezar en algún lugar, y que mejor manera de empezar que con una rifa divertida?

Pueden entrar en la rifa utilizando la herramienta de Rafflecopter abajo y puedes conseguir varias entradas. Anunciaré el ganador el 23 de febrero. Suerte a todos!

a Rafflecopter giveaway